Guide top › Practical guides › Reading weight & size — g/m², momime and sheet names
Reading weight & size — g/m², momime and sheet names
Washi is specified in grams per square metre and in traditional sheet sizes. This page translates both.
Two numbers unlock every washi shelf: the weight (g/m²) and the sheet size. Everything else — fibre, region, finish — is refinement.
| Tissue class | Roughly 10–25 g/m² — tengujo and usumino tissues; handle with support |
|---|---|
| Light sheets | About 30–60 g/m² — chine-collé, layering, fine printing |
| Standard sheets | About 60–120 g/m² — most printmaking, calligraphy and drawing |
| Heavy sheets | 120 g/m² and up — covers, cards, interior and sculptural work |
| Hanshi | The classic half-sheet format (about 24 × 33 cm class) used for calligraphy practice |
| Momime (匁) | A traditional weight unit still seen on Japanese labels: 1 momime ≈ 3.75 g — papers may be graded by momime per sheet size; convert before comparing |
Compare like with like: a 60 g/m² kozo and a 60 g/m² gampi are different papers (fibre length and density differ), but the weight tells you the handling class honestly in both cases.
Japanese labels may mix systems — g/m², momime, and named local sizes. When in doubt, the specialist shops in the buying-overseas guide exist precisely to translate.
In short
- Weight first (handling class), fibre second (character), region third (story)
Facts on this page follow the sources listed in the About page and the linked records. Time-sensitive facts (fees, opening, booking) carry their check date and must be confirmed on the official pages. Checked 6 November 2026.